N.Bas. Eth. 12 (Q907): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+N.Bas. Eth. 12
@@ aliases / it / 0 / aliases / it / 0 @@
+etopea di Maria quando abbraccia Cristo deposto nel sepolcro
@@ aliases / it / 1 / aliases / it / 1 @@
-etopea di Maria che abbraccia Cristo quando viene deposto nel sepolcro
@@ Property / text of the ὑπόθεσις @@
+Τίνας ἂν εἴπῃ λόγους ἡ Θεοτόκος περιπλακεῖσα κηδευομένῳ τῷ ταύτης υἱῷ τῷ Θεῷ καὶ σωτῆρι Χριστῷ; (Ancient Greek)
+Preferred rank
+transcribed from the expression: Nikephoros Basilakes, Ethopoeiae (ed. Gerbi)
+transcription method: transcribed from the edition
@@ Property / character(s) @@
+Jesus
@@ Property / character(s): Jesus / rank @@
+Normal rank
@@ Property / character(s): Jesus / reference @@
+determination method: inferred from the hypothesis
@@ Property / place @@
+Jerusalem
@@ Property / place: Jerusalem / rank @@
+Normal rank
@@ Property / place: Jerusalem / qualifier @@
+role: setting place
@@ Property / place: Jerusalem / reference @@
+determination method: inferred from the context

Latest revision as of 12:17, 25 April 2024