Chor. Decl. 6 (= Op. 23) (Q1430): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: transcribed from the expression (P7): Choricius, Declamations (ed. Foerster – Richtsteig) (Q1278), #quickstatements; #temporary_batch_1713292251802) |
(Added [en] label: Chor. Decl. 6 (= Op. 23), #quickstatements; #temporary_batch_1714046785281) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
Chor. Decl. 6 (= Op. 23) | |||
| aliases / it / 0 | aliases / it / 0 | ||
declamazione di un padre avaro contro la richiesta del figlio eroe di guerra di avere come premio in sposa la donna amata | |||
| aliases / it / 1 | aliases / it / 1 | ||
| Property / text of the ὑπόθεσις: <ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΣ ΠΡΕΣΒΥΤΗΣ.> / Παῖδα φιλάργυρός τις εὔπορος ἔχων κόρην ἐβούλετο συνάψαι πρὸς γάμον αὐτῷ πλουσίαν μέν, αἰσχρὰν δὲ τὴν ὄψιν. ἀποστρεφόμενος τὴν μνηστείαν ὁ νέος μεταξύ τινος ἑορτῆς γινομένης ἑτέρας ἠράσθη παρθένου καλῆς, ἐνδεοῦς δὲ χρημάτων ἐν τῇ πανηγύρει ταύτην ἰδών. περὶ ἧς τὸν πατέρα πρὸς γάμον αἰτήσας διήμαρτε. πολέμου καταλαβόντος ἠρίστευσε καὶ δωρεὰν ἣν ἐθέλει παρὰ τῶν νόμων ἔχων αἰτεῖν ἀξιοῖ τὴν ἐρωμένην λαβεῖν ἀντιλέγοντος τοῦ πατρός. μελετῶμεν τὸν φιλάργυρον. (Ancient Greek) / reference | |||
| Property / literary subgenre of the ὑπόθεσις | |||
| Property / literary subgenre of the ὑπόθεσις: declamation with protheoria / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / opposite of | |||
| Property / opposite of: Chor. Decl. 5 (= Op. 20) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / action(s)/state(s) | |||
| Property / action(s)/state(s): love / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / action(s)/state(s): love / reference | |||
| Property / action(s)/state(s) | |||
| Property / action(s)/state(s): marriage / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / action(s)/state(s): marriage / reference | |||
| Property / character(s) | |||
| Property / character(s): miserly father / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / character(s): miserly father / qualifier | |||
| Property / character(s): miserly father / reference | |||
| Property / character(s) | |||
| Property / character(s): son-war hero / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / character(s): son-war hero / reference | |||
| Property / character(s) | |||
| Property / character(s): poor virgin / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / character(s): poor virgin / reference | |||
Latest revision as of 12:23, 25 April 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Chor. Decl. 6 (= Op. 23) |
No description defined |
Statements
<ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΣ ΠΡΕΣΒΥΤΗΣ.> / Παῖδα φιλάργυρός τις εὔπορος ἔχων κόρην ἐβούλετο συνάψαι πρὸς γάμον αὐτῷ πλουσίαν μέν, αἰσχρὰν δὲ τὴν ὄψιν. ἀποστρεφόμενος τὴν μνηστείαν ὁ νέος μεταξύ τινος ἑορτῆς γινομένης ἑτέρας ἠράσθη παρθένου καλῆς, ἐνδεοῦς δὲ χρημάτων ἐν τῇ πανηγύρει ταύτην ἰδών. περὶ ἧς τὸν πατέρα πρὸς γάμον αἰτήσας διήμαρτε. πολέμου καταλαβόντος ἠρίστευσε καὶ δωρεὰν ἣν ἐθέλει παρὰ τῶν νόμων ἔχων αἰτεῖν ἀξιοῖ τὴν ἐρωμένην λαβεῖν ἀντιλέγοντος τοῦ πατρός. μελετῶμεν τὸν φιλάργυρον. (Ancient Greek)
0 references