Lib. Decl. 40 (Q1407): Difference between revisions

From Hypotheseis
Jump to navigation Jump to search
(‎Added qualifier: transcribed from the expression (P7): Libanius, Declamations (ed. Foerster) (Q1276), #quickstatements; #temporary_batch_1713292021573)
(‎Added [en] label: Lib. Decl. 40, #quickstatements; #temporary_batch_1714046785281)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
label / enlabel / en
 
Lib. Decl. 40
Property / text of the ὑπόθεσις: Νόμος τὸν ἄνδρα τὴν προῖκα τῆς μοιχευθείσης ἀποκερδαίνειν. ἐπείρασέ τις τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ὡς ἀλλότριος ἐπὶ μοιχείᾳ καὶ εἷλεν. ὁ πατὴρ τὴν αἰσχύνην πτοηθεὶς ἐπέδωκεν ἑτέραν προῖκα. ὁ δὲ καὶ ταύτην ἐφ’ οἷς καὶ τὴν προτέραν κατέσχε καὶ ὁ πατὴρ αὖθις ἑτέραν ἐπέδωκεν. ὡς δὲ ταῦτα πολλάκις ἐκεῖνος μὲν ἐποίει, ἡ δ’ ἠπατᾶτο, τελευταῖον ὁ πατὴρ καὶ ἀμφοτέρους ἀποκτείνας κρίνεται. (Ancient Greek) / reference
 
Property / literary subgenre of the ὑπόθεσις
 
Property / literary subgenre of the ὑπόθεσις: declamation with protheoria / rank
 
Normal rank
Property / object(s)/concept(s)
 
Property / object(s)/concept(s): law / rank
 
Normal rank
Property / object(s)/concept(s): law / reference
 
Property / object(s)/concept(s)
 
Property / object(s)/concept(s): dowry / rank
 
Normal rank
Property / object(s)/concept(s): dowry / reference
 
Property / action(s)/state(s)
 
Property / action(s)/state(s): adultery / rank
 
Normal rank
Property / action(s)/state(s): adultery / reference
 
Property / action(s)/state(s)
 
Property / action(s)/state(s): filicide / rank
 
Normal rank
Property / action(s)/state(s): filicide / reference
 
Property / action(s)/state(s)
 
Property / action(s)/state(s): homicide / rank
 
Normal rank
Property / action(s)/state(s): homicide / reference
 
Property / character(s)
 
Property / character(s): father / rank
 
Normal rank
Property / character(s): father / qualifier
 
Property / character(s): father / reference
 

Latest revision as of 12:22, 25 April 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
Lib. Decl. 40
No description defined

    Statements

    Νόμος τὸν ἄνδρα τὴν προῖκα τῆς μοιχευθείσης ἀποκερδαίνειν. ἐπείρασέ τις τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ὡς ἀλλότριος ἐπὶ μοιχείᾳ καὶ εἷλεν. ὁ πατὴρ τὴν αἰσχύνην πτοηθεὶς ἐπέδωκεν ἑτέραν προῖκα. ὁ δὲ καὶ ταύτην ἐφ’ οἷς καὶ τὴν προτέραν κατέσχε καὶ ὁ πατὴρ αὖθις ἑτέραν ἐπέδωκεν. ὡς δὲ ταῦτα πολλάκις ἐκεῖνος μὲν ἐποίει, ἡ δ’ ἠπατᾶτο, τελευταῖον ὁ πατὴρ καὶ ἀμφοτέρους ἀποκτείνας κρίνεται. (Ancient Greek)